“襄阳好风日，留醉与山翁。”是什么意思_出处及原文翻译
2024-09-19 23:23:28 | 专科路标网
本文目录一览：
“襄阳好风日，留醉与山翁。”是什么意思_出处及原文翻译
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了襄阳好风日，留醉与山翁。的译文，想了解 襄阳好风日，留醉与山翁。是什么意思、出处及原文翻译 ，可阅读本文，希望对大家有所帮助。襄阳好风日，留醉与山翁。是什么意思？
襄阳好风日，留醉与山翁。的意思是 ：襄阳风和日丽，面对这良辰美景，正好留下来和山翁醉饮。
襄阳好风日，留醉与山翁。的出处
该句出自《汉江临泛》，全诗如下:
《汉江临泛》
王维
楚塞三湘接， 荆门九派通。
江流天地外， 山色有无中。
郡邑浮前浦， 波澜动远空。
襄阳好风日， 留醉与山翁。
作者简介
王维（693年或694年或701年-761年），字摩诘，号摩诘居士。河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。
王维不仅参禅悟理，学庄信道，还精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝年间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称王孟，有诗佛之称。其书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其曰：味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。其亦存诗400余首，代表作有《相思》《山居秋暝》等，还著有《王右丞集》《画学秘诀》等作品。
《古近体诗 赠从兄襄阳少府皓》(李白)全诗翻译赏析
古近体诗 赠从兄襄阳少府皓 李白 系列：李白诗集(古近体诗) 古近体诗 赠从兄襄阳少府皓
【题解】 此诗作于李白漫游吴越之后又回到湖北之时，李白为人不惜钱财，正所谓「千金散尽还复来」，曾有游历扬州不到一年，就「散金三十余万」之说。此诗所述是其漫游花尽积蓄、生活潦倒，向其堂兄李皓求助的情景。
【原文】 结发1未识事，所交尽豪雄。却秦不受赏2，击晋宁为功3?小节岂足言?退耕舂陵4东。归来无产业，生事如转蓬5。一朝乌裘敝，百镒黄金空6。弹剑7徒激昂，出门悲路穷。吾兄青云士8，然诺9闻诸公。所以陈片言，片言贵情通。棣华十傥不接，甘与秋草同。
【注释】 1结发：古时成年男子始束发，这里是指年轻的时候。2却秦不受赏：指战国时鲁仲连为赵退却秦军却拒不受赏的典故。鲁仲连是高义之士。当年秦国围困赵国都城邯郸，赵求救于魏，但魏畏惧秦国，不敢出兵救赵，并派辛垣衍游说赵国奉秦为帝。当此之时，鲁仲连恰巧在邯郸，就前去拜见平原君，并亲自面见辛垣衍，对其言说奉秦为帝的危害。最终辛垣衍欣然听从了他的建议联赵抗秦，秦畏惧退军。平原君十分感激鲁仲连，以千金相赠，但鲁仲连坚持拒收。3击晋：指战国时朱亥从魏公子无忌袖铁锤杀晋鄙，夺其军以救战事。宁为功，不居功。4舂陵：地名，位于今湖南宁远北。李白曾跟随胡 *** 学道，寄居舂陵以东的随州。5生事：生计。如转蓬，形容生活不稳定。6「一朝」两句：化用苏秦的典故，苏秦游说秦王，上了十次书，秦王始终不采纳他的建议，最终身上的黑貂裘都破旧了，百镒黄金也已用完，十分潦倒。镒，古重量单位，一镒相当于二十四两。7弹剑：战国时冯谖为孟尝君门客，孟尝君初将其以下等门客待之，冯谖就弹剑长歌，感叹待遇不如意，最终平原君以上等门客待之。8青云士：高士。9然诺：信守诺言。十棣华：比喻兄弟。
【译文】 年少时，不谙世事，所结交的尽是豪杰之士。做事像鲁仲连退却秦军却不受赏，朱亥击杀晋鄙救赵，击退晋军一样岂能居功?行事小节岂能言说计较?我退耕于舂陵以东。回来之后已没有了产业，生活很不稳定，犹如转蓬。我现已如同苏秦一样裘衣破旧，散尽了百镒黄金。我空有冯谖弹剑那样的激昂之情，出门感叹穷困。我的兄长你是高义之士，信守诺言众所周知。所以向你陈言求助，述说我们的感情。倘若兄长你不接济我，我甘心像秋草一样枯萎。
登襄阳城古诗原文翻译赏析杜审言的诗
专科路标网(https://www.szhektwx.com)小编还为大家带来登襄阳城古诗原文翻译赏析杜审言的诗的相关内容。
旅客三秋至，层城四望开。楚山横地出，汉水接天回。
冠盖非新里，章华即旧台。
习池风景异，归路满尘埃。
译文及注释
译文
我客游他乡，不期然已到了九月，现在站在这城头上放眼四望，顿觉景象开阔。
楚山横亘，耸出地面，汉水水势浩淼敬则，仿佛与云天相连，转折迂回而去。
冠盖里已名不副实，不再与现在的情形相称了；章华台也只能代称旧日的台榭。 专科路标网
习池的风景已与当年不同了，不再有那种清幽之美，归路所见，满目尘埃。
注释
⑴三秋：指九月，即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》：“时维九月，序属三秋。”
⑵楚山：在襄阳西南，即马鞍山，一名望楚山。
⑶汉水：长江支流。襄阳城正当汉水之曲，故云“接亮明棚天回”。
⑷冠盖：里名，据《襄阳耆旧传》载，冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。槐世冠和盖都是官宦的标志。
⑸章华：台名，春秋时期楚灵王所筑。
⑹习池：汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池，池中载满荷花，池边长堤种竹和长椒，是襄阳名胜，后人称为习池。
以上就是专科路标网为大家带来的“襄阳好风日，留醉与山翁。”是什么意思_出处及原文翻译，希望能帮助到大家！更多相关文章关注专科路标网：www.szhektwx.com免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。
您好,我想问一下你内蒙农大毕业生打印出国留学成绩单的事情,是去教务处打吗?自己翻译还是学校翻译?帖子看到，回复如下：1、网友们已经告诉你：去教务处打印并盖章。经验告诉我们，一般正规大学都会同时提供中英文两个版本，需要注意的是这两个版本都应该盖章；2、公证不是必须的，是不是需要公证？要看具体的需要，一般来说申请美国大学是不需要公证的，申请加拿大的大学也是不需要公证的但是申请签证的时候是
英国留学翻译专业怎么样？翻译专业回国好找工作吗？随着各国之间的相互交流，经济发展互相往来，文化的交融交织，使得翻译专业的逐渐热门起来，很多人都会选择去国外学习深造，适应语言环境，为翻译事业打下基础，那么在英国有哪些比较热门的翻译专业院校？一起看我给大家整理的内容吧。欢迎参考阅读！英国留学翻译专业怎么样？翻译专业回国好找工作吗？翻译专业就业方向1.国家机关和大中型企业
大学开学典礼新生代表发言人演讲稿，全英文版Dearleaders,dearteachers,dearclassmatesandfriends,everyoneisgood!Itisagreathonortobehereonbehalfofthefreshmen,butalsoverygratefultotheleadershipofthehospitaltogivemethisaward
英国留学的语言翻译专业怎么样英国本科生翻译专业好学校列表，有你心仪的大学吗？英国哪些大学翻译专业比较好？翻译专业对语言性工作的理解，也是一个非常重要的交流技能，下面是我为大家带来的，英国留学的语言翻译专业怎么样，希望能够帮助到大家。一、综合类院校伦敦大学学院翻译（口译）专业伦敦大学学院翻译（口译）专业旨在提供专业翻译和口译层面的一流培训。这个项目可以给你一个非常好的机会去发
怎样申请去香港留学？其实香港的每个大学对分数的要求都不一样，每个学校的每个专业对申请的要求也是有差异的，但是这些要求都是一个基本的门槛，达到了要求不代表会被录取。所以其实学校的申请要求，更大的作用是给自己明确一个努力的方向。下面我们用香港大学为例，给大家说一下我们要从哪些方面准备，目标分数是多少。申请香港大学研究生条件如下：1、内地学校的本科毕业证及学士学位证，一般来说985、211
专业调剂是啥意思选择调剂有什么好处在高考志愿填报的时候，最让大家纠结的一个问题就是要不要服从调剂。那么，专业调剂是什么意思呢。下面我整理了一些相关信息，供大家参考！什么是专业调剂由于考生在填报专业志愿的时候，很容易出现撞车现象，专业录取生源冷热不均。导致有的专业出现计划空落，而有的专业考生爆满。而高校为了完成招生计划，需要将志愿专业落选的考生，调到招生不满的专业。所以在志
投档未投出是什么意思？投档未投出是指在学校或单位中，申请者没有被录取的情况。通常在大学招生、求职和申请研究生等过程中，都会出现投档未投出的情况。多数人会好奇自己的申请材料究竟有哪些问题或者挑战，导致无法得到录取的机会。投档未投出是寻求新方向、提高自己的机会，自我挑战并重新调整自己的心态和技能。在投档未投出的情况下，需要考虑现有的情况，重新考虑自己的申请策略。有可能需要重新准备申请材料并适
《扫黑风暴》绿牌红牌什么意思?《扫黑风暴》中的绿牌和红牌代表不正当交易。在电视剧《扫黑风暴》中，绿牌和红牌与KTV里的不正当交易有关。绿牌指的是陪睡服务，而红牌则是陪酒服务。这种交易的存在，不仅揭示了KTV背后的违法乱纪行为，还揭示了社会对女性的不公和压迫。在剧中，身为记者的黄希为了调查这一事件，扮作坐台小姐进入KTV。黄希因表示缺钱，被领班安排做红牌小姐的工作。领班姐姐看中了黄
-
进入征集志愿时，系统提示某某同学:你不在本次征集志愿名单中，所填志愿数据无效。这是什么意思？2024-07-28 05:32:46
-
河北征集志愿可以报几个学校 河北专科提前批征集志愿时间2024-07-26 14:10:22
-
湖南2023专科征集志愿时间表 征集志愿学校名单专科院校2024-07-28 11:13:54
-
怎么查询高考录取专业？2024-08-07 12:51:34
-
2024甘肃林业职业技术学院在陕西高考招生计划介绍2024-07-20 03:31:09
-
2024成都工业学院在四川高考招生计划介绍2024-07-02 08:43:25