跨专业考翻译硕士，可以给一些建议吗

跨专业考翻译硕士，可以给一些建议吗相关内容，小编在这里做了整理，希望能对大家有所帮助，关于跨专业考翻译硕士，可以给一些建议吗信息，一起来了解一下吧！

本文目录一览：

• 1、跨专业考翻译硕士，可以给一些建议吗
• 2、翻译硕士学位MTI，本科英语专业可以报考吗？和翻译方向的研究生又什么区别？谢谢
• 3、请问非英语专业可以考英语专业的研究生吗

跨专业考翻译硕士，可以给一些建议吗

你好！
要跨跨专业考翻译硕士，首先建议你做好语种和学校的选择，因为一方面不同的学校命题侧重点有不同，另一方面有的学校专业对本科专业是有要求的，比如北外的法语、韩语和泰语就不允许跨专业报考；而同一语种下的笔译和口译可以不必急着选出，一般考试科目都是一样的。
翻译硕士考研一共四科：政治、翻译硕士外语、对应语种翻译基础、汉语写作与百科知识。
其中翻译硕士外语一般是对应语种，也有少数要求考二外（如北外，以及上外的日英汉方向）。
跨专业的一大劣势就是对于和语言专业比起来，缺少语言技能，尤其是翻译的训练。因为翻译不是简单的把每个词都认识再译出来那么简单，建议最好不要孤军奋战，多找一些有用的经验贴，或者报辅导班，找一些对口专业的学长学姐，都能起到作用。
而百科一门则是要平时多积累，买一些对应的资料，再针对目标院校每年的命题重点总结整理，方能取得高分。

翻译硕士学位MTI，本科英语专业可以报考吗？和翻译方向的研究生又什么区别？谢谢

翻译硕士学位MTI，本科英语专业可以报考吗？
答：只要有本科学历都可以，但是非英语专业很难考上！

和翻译方向的研究生又什么区别？
答：
翻译硕士专业学位(即Master of Translation and Interpreting，简称MTI)培养能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。

目前，中国翻译硕士招生考试分2种情况：

◆ 第一种

在职人员攻读翻译硕士专业学位，招生对象为大学本科或本科以上、具有良好双语基础的在职人员。考生无需工作经验。翻译硕士设英语、法语语种，包括笔译、口译两个培养方向。考生要参加硕士学位研究生入学资格考试(GCT)，一般在7月报名，10月考试。被录取考生春季入学，采用不脱产学习或全脱产学习形式。学生毕业时只获硕士学位证书，不能获得硕士毕业证书。

◆ 第二种

全日制翻译硕士专业学位招生。被录取考生秋季入学，毕业时可获硕士毕业证和学位证书。2009年全日制翻译硕士专业学位招生在统考调剂阶段进行，明年的招生政策教育部尚未公布。

两者没有多大区别，前者对翻译的培训和实践更多点，师资等更强点，具备MTI培养资格的院校没多少，后者理论性的东西稍微偏多，很多有英语研招资格的学校都有这个方向，但是相比较而言，师资等各方面弱点，培养质量也低点；

★ 2007年首批MTI试点培养单位名单(15所)：

北京大学、北京外国语大学、复旦大学、广东外语外贸大学、湖南师范大学、解放军外国语学院、南京大学、南开大学、上海交通大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学；

★ 2009年新增MTI培养单位名单(25所)：

北京航空航天大学、北京师范大学、首都师范大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、天津外国语学院、大连外国语学院、吉林大学、延边大学、东北师范大学、黑龙江大学、华东师范大学、苏州大学、南京师范大学、福建师范大学、山东大学、中国海洋大学、河南大学、武汉大学、华中师范大学、湖南大学、四川大学、四川外语学院、西安外国语大学。

请问非英语专业可以考英语专业的研究生吗

专科路标网(https://www.szhektwx.com)小编还为大家带来请问非英语专业可以考英语专业的研究生吗的相关内容。

可以的，

英语专业是不需要考数学的，考核科目为：政治（分值100）、基础英语(分值150分)、综合英语或专业课(分值150分)以及第二外语(分值100)共四门。

英语专业初试的4门课程中，只有政治一门是国家统一命题，其他3门都是个招生单位自己出题（个别语种属于国家统考，但是这类学校一般很少并且会提前在招生说明中说明）。

二外是报考学校出题，法语或者日语或者德语或者俄语任选一门。

专业课两门中，一门一般为基础英语或者综合英语（名称不同而已，考核范围和题型大体类似，什么选择，完形，翻译，写作等等，属于水平测试而另一门专业课视报考学校和专业方向不同考的科目也不同，国家没有统一出题，都是各个招生单位自己出题。

一般说，大的综合类名校，分方向考试，小的一些学校在初试中不分方向，考上硕士后才分方向。

扩展资料：

在中国，研究生主要分为全日制和非全日制两种。全日制研究生是通过拥有各高等院校举办的硕士研究生和博士研究生招生考试来进行招生，学制最少为2年或3年；

非全日制研究生在2017年以前主要是指在职研究生，主要通过十月联考、同等学历申硕、一月统招在职研究生等方式进行招生；从2017年（包括2017年）起，双证在职研究生统一命名为非全日制研究生，

非全日制研究生与全日制研究生一同参加12月底的全国统考，划定相同分数线，毕业时同样获得双证。招收与培养硕士研究生和博士研究生的单位既有拥有硕士点和博士点的高等院校，也有相关科研机构。 专科路标网

参考资料来源： 百度百科-英语专业

参考资料来源： 百度百科-研究生

以上就是跨专业考翻译硕士，可以给一些建议吗全部内容了，了解更多相关信息，关注专科路标网。更多相关文章关注专科路标网：www.szhektwx.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。